Türkiye’nin popüler bilgi yarışması Kim Milyoner Olmak İster, yarışmacıların dil bilgisi ve kelime kökenleri hakkındaki bilgilerini ölçen sorularla kültürel zenginliğin önemini vurgulamaktadır. Bu tür sorular, dilin nasıl etkileşimler sonucu geliştiğine dair izleyicilere farklı bir perspektif kazandırır.
Soru:
Türkçeye Rumcadan geçen “salyangoz” kelimesinin kökeninin anlamı nedir?
Cevap Şıkları:
A) Tükürük
B) Yapışkan
C) Sümük
D) Yavaşlık
Doğru Cevap: A) Tükürük
Bu sorunun doğru cevabı A) Tükürük olmalıdır. “Salyangoz” kelimesinin Rumca kökeni olan salivarius, “tükürük” veya “tükürükle ilgili” anlamına gelir. Salyangozların hareket ederken arkalarında bıraktıkları sıvıdan dolayı bu kelimeyi aldıkları düşünülmektedir.
“Salyangoz” kelimesi, Türkçeye Rumcadan geçmiştir ve kökeni Yeni Yunanca “sáliangas” (σάλιαγγας) sözcüğüdür. Bu sözcük, Yeni Yunanca “sálio” veya “saliá” (σάλιο/σαλιά) kelimelerinden türetilmiştir; bu kelimeler “tükürük” anlamına gelir.
Diğer Şıkların Neden Yanlış Olduğuna Dair Açıklama:
- A) Tükürük: Tükürük ile salyangozun yavaş hareket etmesi arasında doğrudan bir ilişki yoktur ve bu kelime Rumca kökenli “salyangoz” için uygun bir anlam ifade etmez.
- B) Yapışkan: Yapışkanlık, salyangozun salgıladığı mukusla ilişkilendirilebilir; ancak kelimenin Rumca kökenindeki anlam “yavaşlık” olup yapışkanlıkla doğrudan ilgili değildir.
- C) Sümük: Sümük, salyangozun salgıladığı mukusa benzetilse de, kelimenin kökeninde “sümük” anlamı bulunmamaktadır. Asıl anlam “yavaşlık”tır.
Yorumlar kapalı.